[참고자료] Locale Identifier 관련 리스트 링크 및 사용 예제

iOS Locale Identifiers

국가별 대응하다보니 Language와 Region 리스트가 필요하게 되었고, 위의 리스트를 찾아서 사용하게 되었습니다.

제가 개발하는 앱은 기본적으로 Device Locale을 이용하고, 코드는 다음과 같이 사용합니다.

public enum LocaleCodeEnum: String {
    // ko-KR
    case kr = "kr"
    // en-US
    case others = "us" // 모든 언어 번역이 안되어 있거나, 국가별 서비스 정책이 명확히 안 정해진 상태일 경우 default는 us로 잡아둠.
    // ja-JP
    case jp = "jp"
}

public enum LanguageCodeEnum: String {
    // ko-KR
    case korean = "ko"
    // en-US
    case english = "en" // 모든 언어 번역이 안 되어있는 상태일 경우 default는 en으로 잡아둠.
    // ja-JP
    case japanese = "ja"
}

/// 사용 지역 Return
public func getDeviceLocale() -> LocaleCodeEnum {
    guard let reg = NSLocale.current.regionCode else {
        return .others
    }
    NSLog("LOCALE :: Device REGION: \(reg)")
    if reg.lowercased().elementsEqual(LocaleCodeEnum.kr.rawValue) {
        return .kr
    } else if reg.lowercased().elementsEqual(LocaleCodeEnum.jp.rawValue) {
        return .jp
    } else {
        return .others
    }
}
/// 사용되는 언어 Return
public func getDeviceLanguage() -> LanguageCodeEnum {
    guard let lang = NSLocale.current.languageCode else {
        return .english
    }
    NSLog("LOCALE :: Device LANGUAGE: \(lang)")
    if lang.lowercased().elementsEqual(LanguageCodeEnum.korean.rawValue) {
        return .korean
    } else if lang.lowercased().elementsEqual(LanguageCodeEnum.japanese.rawValue) {
        return .japanese
    } else {
        return .english
    }
}

 

중국과 같이 특이한 정책을 자체적으로 고수하는 케이스가 아니라면 현재는 기본을 en-US를 기준으로 개발을 하고 있어서 위처럼 사용하고 있습니다.